Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "prosper giquel" in English

English translation for "prosper giquel"

prosper giquel
Example Sentences:
1.Prosper Giquel first arrived in China in 1857 as part of the allied assault forces of the Arrow War.
Prosper Giquel arrive en Chine en 1857 avec les forces militaires de la seconde guerre de l'opium.
2.Prosper Giquel took command of the "Franco-Chinese force" when Paul d'Aiguebelle returned to France, but the force was soon dissolved in October 1864, in agreement with Zuo Zongtang.
Prosper Giquel prit les commandes de la force franco-chinoise quand Paul d'Aiguebelle retourna en France, mais la force fut bientôt dissoute en octobre 1864, en accord avec Zuo Zongtang.
3.The arsenals were established with the help of foreign advisors and administrators, such as Léonce Verny who helped build the Ningbo Arsenal in 1862-64, or the French officer Prosper Giquel who directed the construction of the Fuzhou Arsenal in 1867-74.
Ces installations sont créées avec l'aide de conseillers et d'administrateurs étrangers, comme Léonce Verny qui aide à construire l'arsenal de Ningbo en 1862-64, ou Prosper Giquel qui dirige la construction d'arsenal de Foochow en 1867-74.
4.Among the traumatic events of that period, certainly for Prosper Giquel, was the August 1884 destruction by the French Navy of the Fuzhou Dockyard, the principal accomplishment of his entire career in China, in the Battle of Fuzhou.
Dans cette période l'évènement le plus dramatique pour Prosper Giquel fut certainement au cours de la bataille de Fuzhou en août 1884 la destruction par la marine française de l'Arsenal de Fuzhou (ainsi que de la mission d'instruction), le principal accomplissement de toute sa carrière en Chine.
5.Two French Naval officers, Prosper Giquel and Paul d'Aiguebelle, both on leave from the French Imperial Navy, were contracted to recruit a staff of about forty European engineers and mechanics, and to oversee the construction of a metal-working forge, the creation of a Western-style naval dockyard, the construction of eleven transports and five gunboats, and the establishment of schools for training in navigation and marine engineering—all within a five-year period.
Deux officiers navals français, Prosper Giquel et Paul d'Aiguebelle, mis en disponibilité par la marine impériale française, sont engagés pour recruter une équipe d'environ quarante ingénieurs et mécaniciens européens, et pour superviser la construction d'un chantier naval de style occidental, la construction de 11 transporteurs et de 5 canonnières, et l'établissement d'école de formation à la navigation et l'ingénierie navale - le tout durant une période de cinq ans.
Similar Words:
"prosper duvergier de hauranne" English translation, "prosper dérivis" English translation, "prosper enfantin" English translation, "prosper gabriel audran" English translation, "prosper garnot" English translation, "prosper grech" English translation, "prosper guerrier de dumast" English translation, "prosper guéranger" English translation, "prosper higiro" English translation